Jakop Ahlbom's Swan Lake

Teaser Swan Lake from Jakop Ahlbom on Vimeo.


First we had Mat Ek's Swan Lake, then Sir Matthew Bourne's, next David Nixon's, then Alexander Ekman and now Jakop Ahfbom's which will be danced at the Meervaart Theatre in Amsterdam between 21 and 30 June 2016 before going on tour to Eindhoven and Roosendaal in September.  According to Jakop Ahlbom's website, this is a joint production with the International Choreographic Arts Centre in Amsterdam ("ICK") and the Meervaart Theatre.  The Meervaart, incidentally, is the theatre in which the Dutch National Ballet Junior Company danced Ballet Bubbles on 14 Feb 2016.

The synopsis of the ballet is set out here:

"Swan Lake is een moderne vertaling van Het Zwanenmeer, een vrije interpretatie van het oorspronkelijke sprookje. Centraal in zijn bewerking staat de destructieve kracht van liefde. Hoe gaan wij om met de liefde, in alle puurheid maar ook in de dubbelhartigheid ervan. Jakop is geïnteresseerd in het dilemma van de mens die we willen zijn, en de mens die we soms moeten en zullen zijn. Hoe blijven we dicht bij onszelf in ons verlangen naar de ander, in ons verlangen naar volmaaktheid. Swan Lake is een associatieve vertelling, waarin de personages zich gewaar worden van hun obscure kanten, liefde niet alles overwint en een mens zijn diepste wezen niet kan verloochenen."

Now I have never studied Dutch (though I have German which I believe helps) so my translation may well be rubbish but I think that means that Swan Lake is a modern version of Swan Lake, a free interpretation of the traditional folk tale. The rest I can't make head or tale out of at all and the Google machine translation seems to be gobbledegook.

I have had a little bit more luck in the Lees Meer (Read More) section:

"Het oorspronkelijke Zwanenmeer vertelt het verhaal van de witte zwaan Odette, die is betoverd door de tovenaar Von Rothbart. Zij is ‘s nachts vrouw, maar overdag moet ze als zwaan door het leven. Tijdens een jachtpartij staat prins Siegfried op het punt de witte zwaan neer te schieten, als zij plots in een mooie vrouw verandert. Ze worden verliefd en hij belooft haar te trouwen. Dan zal de vloek verbroken worden. Ze spreken af dat zij die avond naar het bal op het kasteel zal komen. Daar verschijnt echter Von Rothbart met zijn dochter Odile. Zij is het zwarte evenbeeld van Odette. Siegfried denkt dat het zijn geliefde is, danst met haar en belooft haar zijn trouw. Als Odette bij het kasteel arriveert, ziet Siegfried zijn vergissing in. Haar kans op verlossing lijkt verloren."

This seems to tell the story of Von Rothbart's spell over Odette, Siegfried's falling in love with her and Rothbart's passing off Odile as Odette quite faithfully.

One big difference between this Swan Lake and everybody else's is that the choreographer is using an adaptation  of Tchaikovsky by Alamo Race Track rather than the original score. The cast will include Helena Volkov, Tycho Hupperets, Gwen Langenberg,  Ivan Cidrian Ugrin and Silke Hundertmark.

Sadly I won't be able to make it as I shall be in Italy for the Casa for Alessia gala but should be happy to publish a review from any of my dear readers.